“2 LUAS” – Capítulo 9 (Livro II)
“A noite de loucuras”
Ai Beam&Ai Forth – (+18 ANOS)
– "Ei, você já
ouviu falar sobre esta história? Eles estão dizendo que em nossa universidade
tem luas se cortejando".
"..."
– "O que? Isso é uma nova série
tailandesa?"
"..."
– "Não, mas deveria ser 'Lua cortejando
a Estrela', porem o que estão falando é de uma Lua estar cortejando outra
Lua!"
"..."
– "É uma brincadeira entre faculdades?"
"..."
– "É uma história verdadeira! É a vida
real! A Lua está cortejando outra Lua! As meninas nem sequer têm uma chance,
esses itens premium estão indo um após o outro..."
"..."
– "Quem é? É o estudante do segundo
ano, N'Forth de nossa faculdade?"
"..."
– "Garota! Não fala muito alto, ele
está sentado lá... as fofocas são entre a lua mais bonita N'Pha e uma lua do
primeiro ano de alguma faculdade".
"..."
– "N'Mingkwan?"
"..."
– "O que diabos você está usando para
pensar? Como pode ser N'Pha e N'Ming? Ambos Top, ele vai destruir seus
títulos".
"..."
– "Então, quem é deles?"
"..."
(Garotas
fofoqueiras estas, affs!..)
– "Eu acho que é o departamento de
Ciências... N'Wayo. O que tem o rosto adorável parecido com essas lindas
estrelas japonesas. Eu os vi comer juntos na frente da universidade".
(Ainda
tem capacidade de fofocarem perto de Ai Forth.)
Não
conseguir evitar de ouvir a conversa destas duas garotas. Agora apenas continuo
lembrando-me! Apenas mantendo isso... Continue me lembrando que estou
interessado em alguém que já tenha um proprietário...
Ok,
eu tenho a culpa de ter entrado em sua vida muito tarde. Yo e Pha estiveram
apaixonados por um longo tempo sem saber como a outra pessoa sentia, pelo que
ouvi. Isso fez com que as coisas que eu queria fazer com Je diminui lentamente
e agora é no ponto em que eu não tenho nenhum direito de fazê-las.
Eu
sei que Ai'Pha tem uma boa atitude, ele é um bom cara. Não posso roubá-lo dele
porque não tenho nada de bom o suficiente para comparar com ele. Apenas os
sentimentos de Yo por ele. Sozinho, já perdi e não gosto de roubar os pertences
de outras pessoas. Mesmo que fosse difícil em primeiro lugar, mas agora não
estou incomodado em ver eu com ele.
Mesmo
que eu apenas esteja ouvindo esses dois nomes, mas não ver o rosto adorável de
Yo está me ajudando a esquecê-lo. Eu só conheci você há muito tempo atrás,
então, ele estava com outra pessoa, por que não seria capaz de seguir em
frente? Especialmente quando o dono de Yo é um cara simpático e ele também é
alguém que os céus usaram com cuidado, é bom que eu tenha com alguém como ele.
Mas
se ele sempre faz você ficar triste... Eu ainda estou aderindo à minha ideia
original de não o deixar fugir com isso. (Ai
Forth... Ele ameaçou Phana algumas vezes ao fazer Nong Wayo ficar triste.)
– "Estamos indo beber esta noite, não
se esqueça", meu amigo me lembrou que ficamos sentados por um longo período,
a ponto de ouvir as veteranas fofocando. "Na casa de Shitty Lam, 6 (seis) horas".
Eu
não sentiria falta disso. Eu não tinha ninguém para com flertar, essa é a vida
de um único homem. Eu sempre estou livre. – "Ei pessoal, um anjo..." meu amigo mudou de assunto
quando viu uma menina entrando no prédio.
Eu
vejo todos os meus amigos cuidando dela com olhos famintos, porque ela estava
quente. Sua parte superior do uniforme enrolada em torno dela forte, e sua saia
curta. Meus amigos não apenas olhavam, mas também estavam babando.
Acabei
de vê-la passar, esses tipos vieram e foram na minha vida. Se eu posso dizer
isso, passei por muito, eu já estive com homens. E muitas vezes com as
mulheres, deixe-me dizer isso aqui, nunca fui um fundo para ninguém antes. Depois
de decidir namorar a Yo, (e foi rejeitado),
não estive com ninguém. Eu não cortejei ninguém, não fiz nenhum flerte. Fiquei
quieto, tudo o que tenho álcool e amigos nos dias de hoje.
Eu
sei que alguém que pode ter esse tipo de garotas não é seu pessoal típico, ele
tem que ser rico e bonito. Ele tem que ter um carro extravagante para que ela
possa sentar-se sem sentir-se envergonhada (mesmo que meu veículo extravagante
seja uma motocicleta). Então, estou esperando para ver com quem ela está,
porque vejo que ela está esperando por alguém.
Ela
está caminhando sobre... oh... um tipo branco cintilante, calças pretas e um
relógio azul. Ele combinava com sua pele clara, típica de um garoto chinês...
seu cabelo era preto e um pouco longo que estava no topo de um rosto
estranhamente familiar para mim.
Nós
bebemos uns com os outros com frequência... Doutor Beam. Ele é digno de ser seu
parceiro, ele é bonito, tem um pai rico e bastante popular, mesmo que ele não
pudesse se comparar com aquele lindo amigo dele.
Eu
acenei para cumprimentá-lo enquanto ele empurrava aquela mulher a andar na
frente dele. Eles provavelmente tinham saído apenas para um encontro. Uma vez
que ele a enviou, um dos membros do grupo de médicos ilegais se aproximou de
mim. Ele cumprimentou todos na mesa enquanto todos meus amigos expressavam seu
ciúme.
"..."
– "Como está Ai Forth...? Fazendo isso
durante o dia?" Eu dei-lhe um sorriso.
"..."
– "Acabei de terminar com os meus sentimentos",
ele encolheu os ombros. Ele está passando por algumas questões que eu bebo
frequentemente, então eu o vejo nos bares. Eu não sei quais são seus problemas,
mas não quero ficar curioso, então não perguntei. – "Nós vamos beber na casa de Shitty Lam esta
noite, também convidamos seus membros do grupo de médicos ilegais". Meu
amigo foi criado.
– "Um deles está ligado para sua esposa
para que ele não seja livre e o outro..." Beam ficou em silêncio antes de
responder. "... Ele provavelmente está preso a algum garoto".
– "Uau, sua vida está triste. Seus
amigos derrubaram você, venha, vamos fazer você se sentir melhor."
– "Eu deveria?" Beam deu um
sorriso: "Tudo bem, na casa de Lam? Eu estarei lá."
"..."
– "Às 18:00."
"..."
Beam
acenou para todos, incluindo eu enquanto caminhava de volta ao passeio que ele
entrou. As veteranas que estavam falando sobre a Lua que cortejavam outra Lua
se viraram para olhar para Beam. Eles começaram a sussurrar o 'amigo de
N'Pha'...
(Prestem
atenção agora mana!!!)
Parecia
que iria em uma festa para beber normal... parecia que tudo seria normal. Mas,
depois desse dia... minha vida não era a mesma coisa... Nunca soube de antemão
que minha vida se tornaria assim.
Agradeço
a ele por ter ido ver aquela mulher... e trouxe-a para esta faculdade e ter
mais tarde aceitado o convite de beber com meus amigos. Eu quero muito
agradecer-lhe...
(Prepara-se
para o tiro!)
Na
casa de Lam: meu amigo da faculdade... Nós tínhamos marcados às 6 (seis) horas,
mas a Beam chegou cedo. Uma vez que meus amigos e eu chegamos, Beam já estava
bebendo e seu rosto já estava vermelho. Parece que ele está passando por
algumas questões importantes. Uma vez que cheguei, sentei-me ao lado dele e
peguei o copo de sua mão.
"..."
– "Idiota, por que você não me
esperou?" Eu perguntei a ele.
"..."
– "Dê-me". Seu discurso foi
arruinado enquanto ele tentava tirar o copo de mim. Ele realmente está passando
por alguns problemas importantes.
– "Imbecil," eu repreendi ele.
"Se você não consegue lidar com isso, vá dormir".
– "Não! Eu vou beber até morrer ",
ele pegou o copo e bebeu o líquido restante do copo.
"..."
– "Você
pensa... eu gosto dele!"
"..."
O problema estava
começando a aparecer ... Eu estava ouvindo meus amigos reclamar, mas virou uma
orelha para ouvir o sussurro de Beam, sua cabeça estava no meu ombro. Eu sou um
pouco mais alto do que ele, cerca de 5 cm, se você fosse dar uma rápida olhada,
você não saberia a diferença. – "Gosta?
Está gostando de quem?" Eu acabei perguntando porque estava muito curioso.
"..."
– "Esse idiota,
Ai Kit".
"..."
Fiquei assustado,
isso foi uma notícia quente! Nunca ouvi falar disso ou soube disso antes! – "Hã?"
"..."
– "Eu gosto
dele?" Beam gemeu.
"..."
– "Como eu saberia?" Eu respondi
sem qualquer ideia.
– "Eu fodido... Eu só quero que meu
amigo conheça alguém que é bom, só isso."
"..."
– "Sim?"
"..."
– "Eu costumava estar preocupado com
ele quando ele andava com outras pessoas além de Ai'Pha. Não sei por que me
preocupava com ele.
"..."
– "Você gosta dele."
"..."
– "Estou confuso, na verdade naquele
momento... egh..." ele deu um gemido alto, não deixando o rosto dele.
"... quando eu disse que gostava dele, eu não sabia. Acabei recentemente
de me perguntar se eu gostava dele ou não.
Então,
foi essa confusão o que fez com que ele saísse bebendo todos aqueles momentos
em que o vi nos bares. Soltei um suspiro, estendi a mão e acariciei seu ombro
como se estivesse se afastando dele. –
"Então, eu gosto dele?"
"..."
– "Provavelmente", respondi.
"..."
– "Mesmo...? Eu acho... não é isso...
ou eu?" Eu acho que é hora de ele ir para a cama... ele continua me
deixando nervoso nesta confusão... Eu quero que seja certo... ele precisa ser
um homem e aceitá-lo.
Mas
em seu estado agora, parece que ele não pode aceitá-lo facilmente, ele ainda
está muito confuso. Ele está ainda mais confuso neste estado bêbado.
– "Ei, Ai Forth. Eu acho... seu amigo
não vai aguentar muito mais... você pode levá-lo a dormir no meu quarto. Nós
ainda ficaremos aqui há muito tempo."Lam me disse.
Eu
me virei para olhar para a pessoa que descansava no meu ombro, sua cabeça caiu
até o ponto em que está prestes a chegar ao meu pequeno Forth.
(Precisamos entrar em detalhes, mana?!) Respirei fundo,
entendi o quanto ele era miserável. Ao levá-lo até o quarto, caminhamos pelos
corpos dos bêbados deitados no chão na sala da casa de Ai'Lam.
Cheguei
a vir frequentemente a esta casa. Muitas vezes nos bebemos, andamos fazendo frequentemente
festas aqui... Ai'Beam, que parece alto e grande, não era pesado, ele era
realmente leve como uma pena. Pouco depois, eu o trouxe para o quarto de
Ai'Lam.
Normalmente,
Ai'Lam não deixa ninguém entrar em seu quarto, não importa o quanto eles
estejam bêbados. Ai'Beam provavelmente era um amigo VIP. – "Durma bem", tirei o
cobertor sobre ele. Eu estava prestes a beber mais desde que eu estava
começando a sentir-me um pouco embriagado. Então eu queria contar o conteúdo do
meu coração, mas... Ai'Beam, o perturbador puxou meu braço.
"..."
– "Onde você vai?"
"..."
– "Vou ir beber."
– "Fique aqui comigo."
– "Sim, senhor".
Confuso...
Ele está prestes a adormecer ou não, por que ele precisa que eu fique com ele?
Mas acho que é porque ele está se sentindo miserável neste momento, posso ficar
com ele, sem problema. Mas por que ele não está deixando meu braço livre?
– "Solte meu braço, não irei a lugar
algum", falei. Segurando-me assim, também está ficando com o meu cabelo
apático. Uma sala escura e a suavidade da lâmpada de luz cor de laranja da
varanda, era fodidamente romântica.
"..."
– "Sério?"
"..."
– "Sim..."
Mesmo
assim, ele ainda não me deixaria ir, –
"Realmente?"
– "Sim... Qual é o problema com
você?" Eu tentei me libertar com a outra mão. E foi naquele momento que
ele decidiu pegar minha mão para arranhar um ponto em seu corpo. Isso me levou
a me aproximar dele.
(Prepare
o aparelho respiratório, se não vai enfarta.)
Era
uma posição questionável que faria pensar em muitas coisas. Meu rosto e seu
rosto estavam a poucos centímetros de distância, sua respiração suave atingiu
meu rosto. E outra coisa que estava além da minha expectativa foi...
...Meu
coração estava batendo rápido. – "O
que diabos?" Eu tentei sair dele, estamos bêbados agora mesmo, para que
tudo possa acontecer. Especialmente, eu quando eu fico com mulheres ou homens,
não seria um problema para mim, ou isso cria mais problemas?
Ele
não me deixa ir, ele jogou, virou-se e agitou-se, – "Veja? Você vai me deixar! Você não vai ficar
comigo!"
Lhe
dou um empurrão! – "Deixe-me
ir..." quanto mais tento escapar, ele puxa o meu braço, e mais meu corpo se
esfrega contra seu corpo. Meu corpo está começando a sentir... você é idiota!
– "Eu disse que não me deixe!" Ele
continuou chorando, parece que seus pais sempre o deixaram ter tudo que queria
quando ele era criança.
– "Eu não vou sair! Estou aqui!" Gritei.
O
psicopata parou de jogar e se virou e deixando meu braço livre. Psicopata me soltou
e respire fundo, mas ele soltou apenas... de um braço. Ele ainda segurava meu
outro braço. – "Deixe-me
ir..." Ele está realmente bêbado? Por que ele é tão forte?
(Bateu
na trave? Beam cadê seu lado cachorro?!)
– "Hoje, eu fiz uma vez".
– "Huh !?" Eu gritei chocado
quando Ai'Beam soltou suas palavras. –
"Você está prestes a dizer...?"
"..."
– "Eu fiz isso com leite... uma
vez".
"..."
Babaca...
por que você está me contando? – "Não
há necessidade de me dizer... e deixe-me ir".
"..."
– "A cachorra não me satisfez, estranha..."
– "Normalmente eu gosto de grandes
seios, mas não foi assim".
"..."
(Bem-vindo
ao time, Ai Beam...)
– "Porque você tem alguém em seu
coração", falei. "Você tem alguém em seu coração e você estava
pensando nessa pessoa quando você fez isso... certo?"
Ai'Beam
ficou quieto... então falou. – "Eu
não tenho ninguém no meu coração".
"..."
– "O que quer dizer com isso?"
"..."
– "Não tenho ninguém."
– "Anteriormente, você estava apenas
falando sobre ele", quão retardado eu devo discutir com uma pessoa bêbada?
"..."
– "Aquele é o meu amigo."
"..."
– "Sim... eu não acredito em
você".
"..."
– "Idiota."
"..."
– "Eu não acredito em você!" Se eu
não estivesse bêbado, provavelmente poderia argumentar com ele um pouco melhor
do que isso. Sua mão que estava segurando meu braço estava ficando mais
apertada, eu podia senti-lo.
– "Eu posso fazer isso com alguém...
porque eu não tenho ninguém no meu coração".
– "Sim... você é o único que disse que
não estava satisfeito".
"..."
– "Quer que eu prove isso?"
"..."
Eu
nem percebi quando foi que eu fui derrubado e não sabia que essa versão bêbada
de Ai Beam odiava ser desafiada. Eu nem percebi que estava completamente
pairando sobre ele, ou que meu rosto estava prestes a tocar seu rosto. – "Ei!..." Eu ia me
levantar. Estou bêbado, tudo pode acontecer agora mesmo!
"..."
– "... Idiota! Isso não é engraçado!"
– "Faça-me..." Foda-meeeeeeeee...!
"..."
– "HEY!!!!!!"
– "Faça-me... Eu posso fazer isso com
alguém... Eu não tenho ninguém no meu coração".
Nós
estamos desanimados para ser atingidos por um raio... Me movi com dificuldade
enquanto o olhar da pessoa abaixo me desafiava. Era como se tudo estivesse tudo
configurado, a atmosfera romântica e nossas emoções reprimidas.
Tudo
estava chamando meus instintos íntegros de animais crus para a superfície... e
o mais efetivo era a pessoa abaixo de mim. Ele continua desafiando-me, ele
continua falando... e ele continua tentando se puxar para mim.
"..."
– "Faça..."
"..."
Eu
mordi meu próprio lábio, o rosto de Ai Beam não estava longe do meu, se nos
mudarmos um pouco mais nossos lábios fariam contato. – "Beam... eu acho..."
"..."
– "... Se apresse".
"..."
– "Você está bêbado e eu também estou..."
"..."
– "Faça isso, vamos faça..."
"..."
(Menina
me deu um calor agora!)
– "Beam".
– "Não é nada ruim".
Isso
não é... mas quando eu estava prestes a falar, Ai Beam empurrou os lábios para
tocar meus lábios... e por causa do álcool em mim, fui facilmente varrido. Por
sua vez, comecei a beijá-lo porque estava no topo.
Ele
é um dos melhores amigos, de quem eu pensava que era, mesmo que ele fez o
primeiro movimento. Eu fui o único que assumiu o controle no final.
(Como
eu queria ser um dos dois agora!)
↓↓CONTINUAÇÃO DO CAPÍTULO 09↓↓
"Segundo a Seção 107 da Lei de Direitos Autorais de 1976, o subsídio é feito para" uso justo "para fins como críticas, comentários, reportagens, ensino, bolsas de estudo e pesquisa. Sem fins lucrativos, educacionais ou uso pessoal dicas do equilíbrio em favor do uso justo".
(ATENÇÃO: NÃO AUTORIZAMOS POSTAGENS SEM A NOSSA AUTORIZAÇÃO, CASO ISSO OCORRA SERA CONSIDERADO PLÁGIO. A EQUIPE DO TOOPLUGADO SÓ POSTA AQUILO QUE ESTÁ AUTORIZADO(A) A PUBLICAR ISSO NÃO LHE DÁ O MESMO DIREITO. )
Tradução de Luz Feitosa e revisado e publicado por Felipe Barbosa.
0 Comentários
Fale com o TooPlugado!