LIVRO DE 2 MOONS THE SÉRIE 1ª TEMPORADA (CAP. 09 E 10/PT)

"2 Luas" - Capítulo 9"

“A recompensa”

Estou com tanto sono entrando na sala de aula na parte de trás da sala, no lugar que nós geralmente sentamos. Ai Beam está dormindo em seu assento e eu não vejo Ai Pha lá.

É a maneira típica de ele entrar na sala exatamente o tempo que a classe começa. Se a aula começar às 8:30 da manhã, ele geralmente anda exatamente nas 8:30 da manhã e sempre recebe a atenção de todos os colegas de classe. Ele provavelmente está fazendo isso de novo hoje.

– "Foda-se! Eu não queria me levantar nesta manhã" Eu babo na cabeça de Beam. "Eu não dormi na noite passada" Eu falo como se estivesse dormindo falando a mesmo tempo.

– "O que está errado?"... "Nong Dream ficou no meu lugar ontem à noite. Até a noite toda".

Droga! Eu esqueci que meu amigo é um caçador de garotas. Eu agito minha cabeça para ele, mas tipo de usado para isso já. É normal que ele tenha muitas garotas para o tipo de relacionamento "One Night Stand" (Sexo casual). Para Ai Pha, ele também tem tantas garotas se aproximando dele também, mas ele nunca mostrou seu interesse para ninguém.

Desde então, nos conhecemos, ele nunca tem os olhos para ninguém, exceto Nong Wayo. Então, Ai Beam e eu podemos concluir que ele é um tipo de tipo de monogamia, e introduzir qualquer garota é inútil e está desperdiçando nosso tempo. Especialmente agora, Nong Yo está ali mesmo ... ao lado dele. Ninguém jamais terá o coração dele. Exceto Nong Wayo.

– "Merda! Eu esqueci que esta é a classe do Dr.Auntie"

– "Sim ... Você está certo!"

Dr.Auntie é uma das famosas professoras da Faculdade de Medicina. Ela é uma professora muito boa. Bom conferencista com uma boca muito média. Eu começo a me preocupar que Ai Pha não fará isso na hora certa. Porque ele tem (02) minutos antes da aula começar. Ele está morto!!!

– "Você estão prontos? Classe!"

Pring chega à classe logo antes que professor comece a lendo. Ela respira profundamente feliz para ver que ela não está atrasada e fica à nossa frente.

– "Pring. Você viu o carro de Ai Pha quando saiu do apartamento?" Ela sabe que Ai Pha dirige o Audy branco.

– "Pha me dá uma carona nesta manhã, mas ele não está chegando"... "O que?!?! Por que é isso?"

– "Eu não sei."

Eu olho para o Beam e estou realmente preocupado. Agora são 8:30 da manhã, então qualquer um que venha agora será punido com certeza.

Suspiro e perdi a esperança de ver Ai Pha estar na hora, no entanto, continuo a olhar para a porta da sala de aula. Ai Pha não é um cara irresponsável. E se ele precisasse da nossa ajuda, ele nos teria dito. Mas ele nunca foi assim. O que está acontecendo com ele?

Ai Pha entra na classe em torno das 9h com um rosto muito exausto e confuso. Nunca o vi exercitar na manhã anterior, mas agora ele está todo suado.

– "Medico Estudante Phana ..." Dr.Auntie diz seu nome em voz alta, instantaneamente. Vamos ver se o seu agrado o ajudará desta vez. – "Porque voce esta atrasado?"

– "Realmente sinto muito o krub". Pha wai ela respeitosamente.

Dr.Auntie faz um som de garganta claro. Talvez sua habilidade ajuda. – "Se há um caso de emergência esperando por você, mas você está atrasado. Não importa o atraso em que você esteja um minuto, dois minutos ou três minutos. Você acha que ele ou ela poderá sobreviver esperando por você?"

Estamos todos sentados em silêncio ... É a verdade que todos nós não queremos ouvir ou ver isso acontece, é claro.

– "Eu sinto muito o krub".

– "Mas ok ... Uma vez que esta é a sua primeira vez. Eu vou te perdoar. Vá para o seu lugar".

Dr.Auntie continua sua palestra... Ai Pha senta-se ao meu lado de forma exaustiva. Não importa o quão boas são as condições do ar. Ai Pha ainda está sentindo incrivelmente quente e suado.

– "Você quer conversar?" Pergunto porque ele definitivamente não está pronto para ouvir a palestra. (Eu sei que esta palestra não é nada para ele porque ele ainda está recebendo A de qualquer maneira)

– "Eu rompo minha palavra com Nong Yo". Lá...

– "Eu disse a ele que eu iria dar-lhe uma carona ... Mas Pring veio me ver nesta manhã e me pediu ajuda. Não sabia o que fazer." "Eu entrei logo depois disso".

Ele se sente muito culpado. "É a primeira vez que eu dei a minha palavra e também a primeira vez que não consegui manter".

– "Então você dirigiu de volta para buscá-lo e chegou à aula tão tarde?" Beam acrescenta.

Pha assentiu – "Hum ... Mas Nong Yo foi. Eu não sei se ele ainda está com raiva de mim".

– "Se ele não tem um sentimento por você, ele não ficará bravo com você". Eu acrescento – "Mas se ele fizer isso, então ele certamente ficará bravo com você que você escolhe Pring sobre ele".

– "Eu não sei" Ele cobriu a cabeça com essas duas grandes mãos sendo muito chateadas.

– "Está tudo bem". Procuro o consolar... – "Vá pedir desculpas".

Respirou profundamente e, com muito suspiro, – "vou fazer isso com certeza".

Eu olho para Ai Beam e nós dois sorrimos. Nós sempre vejo as meninas correndo atrás dele, agora ele está correndo atrás de alguém. Isso pode ser divertido de assistir.

Na Cafeteria Medicina, – "Onde está Ai Pha?" Peço a Ai Beam. A sua bolsa LV está bem aqui, mas não consigo vê-lo. Ele já passou por toda a manhã. Ele age como se ele quisesse morrer.

– "Vendo Nong Yo, eu acho"

– "Isso aí?"... "Com uma xícara de leite rosa e ele está correndo para aquele estúdio. Está muito longe daqui".

– "Ha Ha Ha, eu acho que vamos ver mais isso depois".

– "Beam Kit Eu tenho algo para conversar com vocês dois". Pring junta-se à nossa mesa de almoço.

– "Estás bem?" Normalmente ela vem com toneladas de documentos, mas hoje não tem nenhum.

– "Sobre Pha, ele parece sair com aquele calouro muito ultimamente. A Lua da Ciência, certo?"

– "Err ... r ... r" Eu não quero responder a nenhuma pergunta sobre isso, então eu olho para o Ai Beam para obter ajuda. – "Ele era nosso jovem de nossa Escola Secundária. Então, sim, muito perto".

– "Entendo." Pring sorve uma bebida na mão e ainda tem um rosto curioso. – "Pha estava muito quieto nesta manhã. Ele não conseguiu tirar os olhos dessa criança quando saímos do apartamento. Ele deve estar cuidando muito desse cara".

– "Eles foram separados por algumas vezes. Até ultimamente ..." Eu tenho que dizer alguma coisa. – "Há alguma coisa acontecendo entre eles?"

Como posso responder a essa pergunta? Neste momento, Ai Beam pretende ler os documentos, mas como você pode lê-lo de cabeça para baixo? Ai Beam. – "É melhor pedir-lhe Pha. Não temos ideia". Eu prefiro deixá-lo decidir o que contar e o que não contar.

– "Hum".

Ai Pha foi embora para toda a hora do almoço e voltou para a aula apenas alguns minutos antes de começar. Ele parece tão baixo e sorve o leite rosa calmamente. – "O que está acontecendo?" Estou ficando preocupado novamente.

– "Yo. Ele foi almoçar com Ai Forth".

– "Olha. Eu te disse. Ai Yo é uma carne fresca e quente. Ai Forth é um dos homens que tem seus olhos nele".

Ai Pha suspira "... Hrrr ...." Agora 10% mais baixo do que o anterior. Graças a você, Ai Beam. – "Fuck Pha ... Você precisa falar. Se você não faz nada e se ele tem uma sensação para você também enquanto pensa que não está pensando o mesmo. O que você acha que ele vai fazer?

Ai Forth está fazendo agora tudo o que ele pode para impressionar Ai Yo. Por que você não faz isso também? "

– "Estou tentando."

– "Não é difícil". Acrescenta Ai Beam... "Esqueça o que você fez nesta manhã. Pensando em como você se sente quando vê que vai com o segundo ano da Lua da Engenharia em vez de ir com você. Também tenho o mesmo sentimento de vê-lo sair com a Pring".

– "Eu não sei se ele ainda tem o mesmo sentimento para mim". Eu sei que vem da dúvida mais profunda em seu coração.

– "Essa é a pergunta que você precisa que alguns provem".

– "O que, Fuck?! Um cara de gênio de boa aparência obtém uma nota "F" sobre o amor. Não posso acreditar nisso". Ai Beam tem o suficiente disso e volta sua atenção para a sala de aula agora.

Eu pensei que ele estava chamando de Nong Yo, mas ele não está. Eu não sei quem é Ai Pha chamando até ouvir a conversa.

 – "Papai ... Você poderia reservar um quarto para uma aula de prática de piano?"

Naquela noite...

Ai Pha nos obriga a acompanhá-lo para ver as crianças dançando de novo no estúdio. Chegamos aqui muito ultimamente no mês passado. Bem ... estou meio feliz por vir, no entanto. Porque há tantas garotas fofas por aqui. Beleza natural sem maquiagem. Mas, hey, estamos aqui para apoiar nosso amigo. Não olhando essas belas estrelas.

– "Ei, Ai Pha". Ai Forth começa a cumprimentar quando chegamos. Ele não é apenas a Lua da Engenharia, mas também é o primeiro vice-campeão do Lua do Campus (que é quase o cara mais bonito do Campus no ano passado. Depois de Ai Pha) Ai Beam e eu ficávamos preocupados com o fato de ambos começarem a socar Um ao outro face assim que se viram. Mas estávamos errados. Eles agem muito legal.

Ter uma queda no mesmo cara não significa que eles deviam se odiar, certo? – "Estás bem?"

– "Vamos rodar alguns clipes em alguns lugares fora do campus durante a tarde de amanhã. – Quero ir?"

– "Sim. Felizmente, nossas aulas de amanhã à tarde são canceladas".

– "Eles não têm que praticar para seus shows talentosos?" Sim ... Alguém já reservou uma sala de piano por duas semanas.

– "Claro. Depois de amanhã. Quase pronto. O dia da competição é na próxima semana". Forth explica.

– "Onde estamos indo?"

– "Algumas praia, talvez".

– "Ficaremos por uma noite?"

– "Sim. Uma noite"

– "Conte comigo." Você é bastardo querido amigo. Isso é rápido e wow não é normal. Normalmente, ele odeia a classe de pular. – "Eu irei até lá com Ai Kit e Ai Beam. Não se preocupe com a gente". Ai está. Nós novamente. Você não pode dizer sem nós, Ai, amigo louco.

Você vai nos deixar usar sua esposa no futuro também? Smack! Ai Pha cheira na minha cabeça alto. Ele pode ler minha mente?

– "Aceita?" Forth fala.

– "Ok Ok."

– "Ok, Ai Forth. Esse é o plano."

– "Hum". Ai Forth sorri. Ele também é bonito. O maior inimigo do meu melhor amigo.

Depois que Nong Wayo perdeu sua identidade secreta, estamos falando muito dele, observando-o dançar praticando muito e estar aqui também muito. Como todo dia.

– "Ele é fofo. Posso tê-lo, se você não se importa?" Smack! "Foda-se". Ai Pha cheira a cabeça de Ai Beam. "Por que? Apenas um concorrente mais."

– "Olhe para ele." Pha aponta para Forth. "Olhe para o seu rosto encantador e lá". Ele aponta para um cara alto, o amigo íntimo de Yo. "Também bonito e sem idéia do que ele está pensando sobre Yo. Sempre em torno de Yo, como uma sombra".

– "Só um amigo." Eu sugiro.

– "Não tenho certeza." É muito fofo para resistir ".

É divertido ver ele estar apaixonado. Mesmo pensei que ele se tornou uma outra dor na bunda, eu também gosto dele desta maneira.

Enquanto estamos falando sobre ele, estamos quase saltando vendo Nong Yo caminhando em nossa direção. Ele quer tomar alguma bebida no tanque de água junto a nós. Ele parece muito com sede. – "Como vai você?" Eu começo a conversa.

– "Cansado krub. Mas eu estou bem. Eu sou bom nisso."

Sim. Cara engraçado. – "Você vai para a praia amanhã, certo? Muito trabalho".

– "Parece. Por sinal, você está se juntando a nós?" Ele olha para Ai Pha um pouco mais longe.

– "Você está perguntando sobre mim ou sobre o meu melhor amigo?" Ha Ha Ha.

– "Tendo uma aula e ainda não está certo". Desculpe por mentir para você krub. Nong Wayo. "Oh ... krub ..." Tipo de voz decepcionada.

– "Estou a brincar. Vamos com vocês. Ai Pha vai nos levar até lá". Recebo totalmente Ai Pha agora. Este garoto tem algum tipo de carisma e encantador. Não posso explicar o quão bonito ele é e ele pode fazer as pessoas se apaixonarem facilmente por ele.

Ele também tem algum tipo de poder, fazendo esse rosto triste e faz as pessoas quererem, então faça qualquer coisa em seu poder para animá-lo para apenas vê-lo sorrindo novamente. Muito estranho charme e poder que ele tem.

– "Mesmo?" Lá ele está sorrindo e espumoso nesses olhos.

– "Sim. Nós vamos ver você lá krub." Smack!

Ai Pha novamente. "Muitas conversas". Ele sussurra. – "Quando você vai acabar hoje?" Ele pergunta a Nong Yo.

Nong Yo olha para o grande grupo de amigos. – "Nenhuma idéia." "Um ... estarei esperando aqui".

– "Por que? Dando-me um passeio de volta para casa novamente?"

Ai Beam e eu sorrimos. Observando-os a flertar uns aos outros. – "Leve-me também para um restaurante".

– "O que?"

– "Eu só tenho um copo de leite rosa hoje. Muito com fome".

– "Por que isso? Você está louco? Por que você não come algo para comer?" Nong Wayo parece infeliz. Podemos ver isso, mas não tenho certeza se Ai Pha pode ver isso também.

Mas uma coisa tenho certeza de que Nong Wayo tem absolutamente um poder sobre o nosso amigo. "EU..."

– "Aqui ... Pegue isso ..." Nong Yo tira um pacote de bolo de banana do bolso e entrega-o para Pha. Esta é a primeira vez que Ai Pha é muito maior que o Nong Wayo. Sua mão pode cobrir toda a cabeça de Nong Wayo.

– "Você é uma cabeça de bolha? Por que você não compra algo para comer?"

Ha Ha Ha Ha ... Bom ... Continue chegando ... Nong Yo ... Queremos mais ... "Ocupado pensando em alguém". Nosso amigo pode ser super direto como uma flecha em algum momento.

– "Quem?"

– "Um gato estúpido, eu acho".

– "Ai Yo !!!" Lá está ... O amigo alto de Yo. "Posso roubá-lo? Precisamos praticar algo novo. Ele ainda não começou".

Um gato pode ter a língua de Ai Pha. Então eu tenho que dizer isso para ele. – "Claro ..." "Err..r ... r. ... Claro ... Vá em frente."

Enquanto estamos olhando para eles, vamos embora. – "Ele tem uma paixão por Nong Yo também?" Ai Beam começa.

Ai Pha encolhe os ombros, entra num canto do estúdio e começa a comer esse bolo de banana. Deixando-nos falar sobre esse cara. – "Acho que não." Eu respondo a pergunta de Beam.

– "Por que você está tão certo sobre isso?"

– "Eu não sei, mas estou bastante confiante de que eles são apenas amigos". – "Alguma prova?"

– "Eu vou provar isso para você". Naquele momento, tudo o que posso pensar é que essa decisão mudará a vida de Ai Pha. Mas, em vez disso, está prestes a mudar minha vida para sempre.

"2 Luas" - Capítulo 10"

“Nong Yo”

É muito tarde agora, quase 8h/pm, mas não vamos terminar em breve. "Seu pescoço deve estar bastante rígido até agora" Ai Ming continua me provocando sem parar "Continue a verificá-lo como se ele estivesse deixando você". (Sim ... Mantém o sarcástico em andamento. Você é idiota.)"Ele ainda não teve nada para comer".

Eu estou tão preocupado. (Yo obeserva Phana). "Por que se preocupar em estar preocupado com os outros mais do que com você? Ai Pha também é estranho. Por que ele não consegue comer algo se ele está com fome? Engraçado".

– "Sim ... Você está certo. Por que ele está esperando aqui?".. "Go Go Go ... Fale com ele.

Eu não acho que estamos indo terminar em breve. Isso pode levar mais algumas horas ... 10h ou 11h? Talvez."

– "Por que eu?"

– "Você está brincando comigo agora? Você quer que eu seja o único a falar com ele?" Respiro fundo, olho para a mesa de P'Pha e, agora, saia de carne. Por quê? Olhando para eles. É como uma reunião de garotos mais bonitos nesta universidade, sentados juntos. Claro, todos vão me olhar ao mesmo tempo, se eu for falar com P'Pha. Mas eu tenho que falar com ele de qualquer maneira.

– Ok ... Não tenho escolha.

Espero até uma curta pausa e caminho diretamente para a mesa ... Um grande grupo de estudantes de Medicina parecendo uma "Gang de Medicos Insanos e a Gangue da Lua". Eles estavam batendo-papo até que eu entrei lá, então eles ficaram tão silenciosos de repente e agora estão olhando para mim. "Eu absolutamente odeio isso."

– "O que podemos fazer por você?" P'Kit começa ... Espere um minuto ... Você deve ajudar-me a não me provocar aqui. (Chorando silenciosamente)

– "Escolha um, Kid". Um estudante de segundo ano e Lua sorri e pisca pra mim. Lá ... É exatamente disso que eu estava falando. Porque agora todos os caras bonitos estão olhando para você ... Maldito ... (Kid = Criança). Não deveria fazer isso. "Decidir ainda?"

– "Ei ... Flertando para alguém agora? Nem mesmo um cara?"

– "Por que não? Ele é fofo".

– "Vou contar a sua namorada sobre isso".

Eu sinto que tenho 2" polegadas de altura agora. Pare com isso, por favor ... O que é tão divertido de provocar-me? "P'Pha"

Sim ... Agora está ficando pior.

– "Whoa !!! Sim Porra ... Pha ... Você é bastardo."

– "Sim, certo ... Como uma Lua da agricultura como eu pode vencer a Lua do Campus... certo?"

– "Oh ... Nong Yo ... Você quebra meu coração". Etc ...

– "Cale-se..."

Todo mundo está meio quieto agora, mas eles ainda estão sorrindo (esse é um silêncio para mim) Porra ... Eu me sinto tão envergonhado agora. Especialmente na frente de P'Pha. Eles provocam-nos como se estivéssemos casados. Isso é loucura.

Ele está caminhando em minha direção "O que está acontecendo?"

Aguarde um minuto ... Eu apenas ouvi-lo falar comigo gentilmente e educadamente? De jeito nenhum. Ele não está apenas com vontade de ser um idiota para mim.

– "Err ... r ... r ..."

– "Sim?"

– "Está com fome?" Estou sendo corajoso olhando diretamente para seus olhos ... Não ... Eu não posso fazer isso ... Eu evito esses olhos imediatamente. Como posso? Ele está tão perto de mim.

– "Eu?"

– "Sim." – "Eu estou com fome."

O que você ainda está fazendo aqui então? "Vá buscar algo ou então vá embora. Você não precisa esperar por mim. As aulas vão acabar tarde hoje."

P'Pha agora está em silêncio, então eu tenho que olhar para ele novamente. "Um ... O que devo fazer?" Vamos!!! Esse ato de pensamento falso é tão falso ... "Ok ... Vamos fazer isso". Ele me empurra para caminhar junto com ele.

– "Eu vou sair para o jantar". Ele grita para seus amigos.

–"Ei ... Não o estupre". Todo mundo agora está gritando de volta para ele.

–"Ele está com fome." O que diabos? Eu não sou o único que está com fome. Ai P'Pha.

– "Pha ... Você vai pegar um pouco de comida?" Uma das meninas equipe do evento vem correndo em nossa direção, então ela dá dinheiro para Pha e pede-lhe para pegar os alimentos para todos. "Eu já liguei e ordenei. Então você pode me ajudar a pegá-los. Por favor ... – Ei!!!.. Nong Yo, você pode ir com ele para pegar a comida?"

Claro, agora, ele me dá o dinheiro e sai do estúdio sem dizer nada. Eu tenho que correr atrás dele. P'Pha é muito apetitoso. Ainda estou trabalhando na minha comida aqui e ele já ordenou o segundo. Ele deve estar com muita fome. Não posso sorrir para ele.

– "Apura... Todo mundo está esperando por nós".

Estou lento porque não consigo parar de sorrir para você. "Você vai conosco amanhã?"

Eu começo a conversa. Eu não deveria perguntar porque já sabia que ele estava indo. Mas eu quero uma verificação.

– "Sim." Ele responde e agora ele está pronto. Olhe para os pratos vazios na frente dele. – "Você não quer que eu vá?"

Ei ... Eu não disse nada. "Claro, eu quero que você se junte. Você é o Lua do Campus. Você precisa estar lá".

– "Não estou trabalhando o suficiente como Campus Moon?"

– "Eu não sei. Você está sempre sentado, sendo bonito e não fazendo nada no estúdio".

– "Eu sou bonito?"

– "Só estou dizendo que você se sentou lá sem fazer nada. Eu não disse exatamente que você é bonito".

– "Então, eu sou bonito?"

Qual é o problema com ele agora? O que você quer de mim? Eu olho para ele. Você não deveria me fazer essa pergunta. Tão lindos olhos lá. O que você está fazendo com esses olhos brilhantes e aquele sorriso encantador e matando na esquina desses lábios perfeitos? Por sorte, não estou a cair no seu encanto ... Realmente? Eu não estou!?!?! "Verifique, por favor." Eu decido mudar o assunto.

– "Ainda não respondeu a minha pergunta".

– "Que pergunta?"

– "Eu sou bonito?"

Não posso dizer que ele é bonito e não quero mentir também. O que devo fazer!?!?!?!

– "Você não pode responder isso sozinho depois de olhar para o espelho?"

– "Posso, mas quero ouvir de você". Gosh ... Alguém me ajuda aqui ... Por favor ...

– "Sim. Você é bonito". Eu finalmente falo.

E eu posso ver aquele sorriso satisfeito na esquina da boca também. "... Mas absolutamente menos do que eu."

– "Sim ... certo ..." Uma voz tão sarcástica que ele usa.

Eu pago o nosso jantar e também para as refeições nas caixas. Estou tão feliz que posso sair dessa conversa desconfortável. P'Pha está realmente recebendo a atenção de todos nesse restaurante. Ele está tentando levar todas as caixas de comida sozinho.

"Eu obtenho alguns". Como você pode levar todos esses 4-5 sacos de comida sozinhos? Mas ele está fazendo isso de qualquer maneira. Agora ele tem que usar a boca para segurar a chave do carro. Nós emprestamos o carro de seu amigo porque não podemos carregar esses sacos de caixas e colocar em seu Audy pequeno e caro.

–"Abre a porta para mim"

Ele virou o rosto para mim tentando me deixar tirar a chave da boca na frente de todos no restaurante, que está nos observando. O que você quer fazer? Envergonhando-me na frente das pessoas? O que devo fazer?

– "Se apresse." Ele está começando a reclamar porque ele está se aproximando por mim por um tempo agora. Foda-se ... Estou tão envergonhado. O que devo fazer? Ok Ok ... Basta terminar com isso. Tento tirar a chave da boca, mas ele está afastando o rosto dela. "Ai ..." Eu estou começando a jurar para ele.

– "Ha Ha Ha Ha" Ele está rindo do canto de sua boca. Ele sorri para mim e isso está me derretendo. Ele é muito bonito. "Ok. Vou parar. Pegue." – "Certo?"

Eu vou dar uma bofetada na boca se você fizer isso comigo novamente. É meu falso por ser mais curto do que ele. Mas primeiro eu deveria tapar esses olhos primeiro. Faz um olhar de flirtear e espumante para mim. Pare de me olhar assim.

Porra ... Finalmente eu recebo a chave. Ele não é apenas um galo, mas ele também é idiota. Um idiota flirty.

A prática é finalizada em torno de 11h/pm e a os estudantes de Medicina ainda estão lá. – Você não precisa voltar e estudar?!?!?!

– "Então ... Ai P'Pha está levando você para casa, certo?" Ai Ming me pergunta com curiosidade: "Ele está falando sério sobre você agora ou o quê?"

– "O que você está falando? Ele está apenas me dando uma chance porque estamos vivendo no mesmo apartamento". Pare de me dar esperança, Ai Ming. Pare com isso.

– "Se ele não está em você, por que ele ainda está esperando por você tão tarde?" "Não, ele não é. Ele é a Lua do Campus. Ele tem que estar aqui".

– "Você pode ser muito otimista às vezes" "Eu não quero me machucar. Se não é real".

Ming balança a cabeça antes de caminhar para a mesa P'Pha, que agora não tem muitas pessoas. Você vai perfurá-lo ou o quê? O que você está fazendo? Ai Ming.

Ai Ming é muito grande e quase tão alto quanto P'Pha. Mas P'Pha é um pouco maior, talvez porque ele é um jogador de basquete.

– "Você está levando meu amigo de volta para casa? P'Pha" 

– "Sim ... O que há de novo?"

Dois idiotas estão falando ... Estou tão preocupado que eles vão dar uma pancada no rosto do outro. "Não agora, mas talvez mais tarde". Aguarde um minuto, Ai Ming. Você quer que eu namore com ele mais cedo, não é? O que você está falando agora?

– "Por favor, cuide dele por mim". Ming wai (Whai=Saudação) P'Pha e todos naquela mesa e abas no meu ombro antes de sair.

O que isso significa? Ele está se apaixonando por mim também? De jeito nenhum. Como posso pensar assim? Ele é meu amigo. Mas tenho certeza de que ele tem um plano em sua cabeça agora. Eu preciso falar com ele sobre isso.

– "Amigo ou namorado? O que há com essa possessividade?" P'Kit diz isso primeiro. 

– "Amigos ... Somos amigos krub".

– "Você tem certeza? Não é como você acha que ele é amigo, mas ele não?" "Eu tenho certeza que ele também está pensando em mim como amigo também". Ai Ming ... Você está me deixando com um problema aqui. –"Devemos ir agora?" P'Pha pergunta.

  

Em seu carro, estamos sentados calmamente e meio frio porque eu estou suando durante horas. Agora meu corpo está tremendo do ar condicionado que sopra diretamente em minha direção. E meu telefone está brilhando, o que significa que alguém me envia as mensagens. É Ai Ming.

[LINE] - MOONG MING: Como está? Como está P'Pha agora?

[LINE] - MOONG MING: Espero que ele esteja mostrando alguma reação depois que eu atuei como se eu fosse possessivo ".

 Nota: "Moong Ming" em tailandês significa "(General/Comandante) bonito"

Ai está. Eu sei que Ai Ming tem um plano na cabeça dele. Mas isso pode fazer com que o P'Pha e os amigos não entendam sobre mim.

[LINE] - WAYO: Não. 

[LINE] - WAYO: Plano ruim. Você está me metendo em mais problemas?

Estou tremendo a cabeça e rindo do plano louco. Totalmente esqueceu sobre o cara sentado ao meu lado. Ele me viu durante todo o tempo conversando com Ai Ming.

"..."

– "Você deve lidar com datas duplas?"  

– "Datas duplas?"

– "Nunca soube que você é bastante popular". 

– "Eu não Sou"...

– "Ai Forth e Ai Ming ... Ambos são Luas de Engenharia".

 – "Nada está acontecendo com eles". Não quero que ele entenda mal sobre mim. Silêncio de novo.

– "A que horas devemos levantar amanhã?" P'Pha pergunta.

– "8h/Am. Temos que estar lá às 9h." Eu respondo: – "O que você quer que eu faça amanhã?" Ainda sou seu servo.

P'Pha fica quieto um pouco e me diz antes de estacionar "Me acordando amanhã". "O que?" Eu olho para ele.

– "Eu nunca me levanto facilmente no dia em que eu não tenho aula. Acorde-me amanhã". 

– "Oh, ok. Mas como?"

– "Bater na porta". 

– "É isso aí?"

– "Sim."

– "OK eu acho." Droga. Eu tenho que me levantar às 5h da manhã para vestir novamente? – "Obrigado" P'Pha fala gentilmente e educadamente comigo. Isso está me matando. Um pouco surpreso, no entanto.

– "Então ... eu vou te ver amanhã?" Eu falo a ele antes de sair do carro. 

– "Espere um segundo."

– "Sim?"

"... Você pode me chamar de P'Pha também na" Assim como há algumas horas, quando eu o chamo na mesa ao redor de seus amigos?"... Por que você não continua me chamando assim?" – "Ei ... Não é demais"?

– "Você nunca mais chama meu nome. Apenas me chamando de Baixinho". 

– "Você não acha que é fofo?"

– "De jeito nenhum". Eu não estou de acordo com isso. "Não, eu é mais cortante do que Baixinho". Eu amo meu nome. Wayo significa vento. É um nome lindo. – "O que faz você pensar que Baixinho é fofo?"

– "... Vamos fazer um acordo..."

– "O que?"

– "... Se você me chamar de P'Pha. Então eu vou ligar para você ..."  (dar atenção) – "... Nong Yo ..."

"..."

– "Combinado?"

"..."

Estou tão morto. Eu não sinto nada agora mesmo. A palavra "Nong Yo" de sua boca me expulsa. Meu coração está batendo tão alto agora. Eu me sinto tão insensível como se eu tivesse um tiro elétrico. Eu nunca imagino que vai ser tão lindo quando ele chamar meu nome. Especialmente a voz dele. Onde está o asshole que conheci? Onde ele está?

 "..."

– "Não há acordo".

"..."

Abro a porta do carro e sai o mais rápido possível. Isto não é bom. Eu sempre atuo estranho na frente dele toda vez que ele fez algo assim comigo.

Talvez na próxima vez na krub P'Pha ... Merda ... Eu me sinto tão bem agora ...

 

Segundo a Seção 107 da Lei de Direitos Autorais de 1976, o subsídio é feito para" uso justo "para fins como críticas, comentários, reportagens, ensino, bolsas de estudo e pesquisa. Sem fins lucrativos, educacionais ou uso pessoal dicas do equilíbrio em favor do uso justo". 

(ATENÇÃO: NÃO AUTORIZAMOS POSTAGENS SEM A NOSSA AUTORIZAÇÃO, CASO ISSO OCORRA SERA CONSIDERADO PLÁGIO. A EQUIPE DO TOOPLUGADO SÓ POSTA AQUILO QUE ESTÁ AUTORIZADO(A) A PUBLICAR ISSO NÃO LHE DÁ O MESMO DIREITO. )

Tradução de Luz Feitosa e revisado e publicado por Felipe Barbosa.